567
По словам Брайана Лавери, авторитета в области судостроения, именно этот метод они должны были использовать.
568
Campbell, The Sequel to Bulkeley and Cummins’s «Voyage to the South Seas». С. 23.
569
Bulkeley, Cummins, A Voyage to the South Seas. С. 62.
570
Для этой и последующих цитат в сцене, Там же. С. 63–64.
571
Campbell, The Sequel to Bulkeley and Cummins’s «Voyage to the South Seas». С. 26.
572
Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 60–61.
573
Bulkeley, Cummins, A Voyage to the South Seas. С. 67.