— Я бы хотела, чтобы это сделала, ты, Наоми, — сказала Саша. — Сэм бы хотел.
Наоми бережно взяла урну и прижала к груди. Она провела пальцами по ровной гладкой холодной поверхности.
— Надеюсь, море подарит тебе то, что нужно больше всего. Покой.
Саша мягко коснулась ее плеча.
— Ты была для него чем-то вроде компаса. Теперь, тебе выпала честь отправить его домой.
Джонни кивнул, стараясь выказать поддержку. В этот момент, он ощущал, что принадлежит чему-то большему, чем просто прощанию.
Никто не проронил ни слова. Они казались лишними. Это был немой обет, дань другу, который останется в их памяти.
Наоми сделала шаг вперед, открыла урну и позволила ветру подхватить пепел. Серые частицы закружились в воздухе, растворяясь в просторе моря. В какой-то момент, ей казалось, что сейчас они соберутся, и из воды выйдет Сэм, как всегда веселый, в дорогом костюме и очках.
Но ничего не произошло.
Натан достал из кармана летних брюк два сложенных в несколько раз письма. Одно он передал Саше, а другое, оставил себе.
— Что это? — спросила она, нарушая тишину и прочитав имя отправителя смутилась. — Хм… письмо, от мистера Франклина
Натан не ответил. Он разорвал конверт и вынул содержимое. Газетную вырезку «Нью-Йорк Таймс»
«СУДЬБА КОРОЛЯ. ПОСЛЕДНИЕ МИНУТЫ НА ЭЛЕКТРИЧЕСКОМ СТУЛЕ»
ВЧЕРА ВЕЧЕРОМ, В ТЮРЬМЕ ШТАТА ОГАЙО СОСТОЯЛАСЬ КАЗНЬ, КОТОРАЯ ПРИВЛЕКЛА ВНИМАНИЕ НЕ ТОЛЬКО МЕСТНЫХ ЖИТЕЛЕЙ, НО И ВСЕЙ СТРАНЫ. СЕМИДЕСЯТИПЯТИЛЕТНИЙ ДЖЕКСОН «КОРОЛЬ» УЭББ, ПРИЗНАННЫЙ ВИНОВНЫМ В СЕРИИ ЖЕСТОКИХ УБИЙСТВ, СТАЛ ОЧЕРЕДНОЙ ЖЕРТВОЙ СИСТЕМЫ КАПИТАЛЬНОГО НАКАЗАНИЯ.
ЕГО КАЗНЬ, ПРОВЕДЕННАЯ НА ЭЛЕКТРИЧЕСКОМ СТУЛЕ, ВЫЗВАЛА БУРНЫЕ СПОРЫ СРЕДИ ПРАВОЗАЩИТНИКОВ И СТОРОННИКОВ СМЕРТНОЙ КАЗНИ.
ДЖЕКСОН УЭББ БЫЛ АРЕСТОВАН ДВАДЦАТЬ ЛЕТ НАЗАД ПОСЛЕ ТОГО, КАК МЕСТНЫЕ ВЛАСТИ ОБНАРУЖИЛИ ТЕЛА ТРЕХ МУЖЧИН, ПРОПАВШИХ БЕЗ ВЕСТИ В ОКРУГЕ КЛИВЛЕНД. СВИДЕТЕЛИ УТВЕРЖДАЛИ, ЧТО ВИДЕЛИ УЭББА ВБЛИЗИ МЕСТ ПРЕСТУПЛЕНИЙ. ПОЗЖЕ, ОН СОЗНАЛСЯ ЕЩЕ КАК МИНИМУМ В ДВУХ.
УЭББ СТАЛ ИЗВЕСТЕН КАК «КОРОЛЬ», БЛАГОДАРЯ СТРАННОЙ ПРИВЫЧКЕ ОСТАВЛЯТЬ НА ТЕЛЕ ЖЕРТВЫ АВТОГРАФ, В ВИДЕ КРОВАВОЙ БУКВЫ «К».
В 19:00 ПО МЕСТНОМУ ВРЕМЕНИ ПРОЦЕСС КАЗНИ НАЧАЛСЯ.
«КОРОЛЬ», ОБЛАЧЕННЫЙ В БЕЛУЮ РОБУ, ВЫГЛЯДЕЛ СПОКОЙНЫМ. В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ ОН ПОПРОСИЛ О ЧАШКЕ ВОДЫ.
ЕГО ПОСЛЕДНИЕ СЛОВА, БЫЛИ: «УВИДИМСЯ НА ТОЙ СТОРОНЕ», — И УЭББ УЛЫБНУЛСЯ. УЛЫБКА ПРОСКОЛЬЗНУЛА В МОМЕНТ, КОГДА ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТОК ОБРУШИЛСЯ НА ЕГО ТЕЛО, ОСТАВИВ ПРИСУТСТВУЮЩИХ В НЕДОУМЕНИИ. НЕКОТОРЫЕ УВИДЕЛИ В ЭТОМ ЗНАК БЕССТРАШИЯ, ДРУГИЕ — ПРОЯВЛЕНИЕ БЕЗУМИЯ.