— Поверь мне, к тому времени как она появится на книжных полках, ей придется здорово похудеть.
— Ха! — Марисоль обняла книгу, как родного ребенка. — Тогда, ты позволишь, если она останется у меня?
— Извини, не могу. Это подарок для друга.
— Ну ладно. — сказала девушка и вернула книгу. – Тогда, хотя бы расскажи нам, о чем она. И есть ли у нее название?
— Там, на той стороне.
— Там, на той стороне? Хм… довольно необычное название. Мне на ум приходит только одно. Это книга про первооткрывателей?
— Нет, — рассмеялся Натан. — Не стоит рассматривать буквально.
— А-а-а! — протянула Марисоль. — Все эти завуалированные писательские штучки и приколы. И что наш ждет, Натан? Продолжение Охотников на Демонов?
— И, да и нет, — ответил Натан.
— А вот здесь потрудись объяснить.
— Она как жалюзи.
— Как что? Жалюзи?
Натан кивнул. — Все верно, ты не ослышалась. Эта книга заставляет заглянуть по ту сторону.
— По ту сторону чего?
— По ту сторону себя. Реальности. Выбора, которого никогда не было.
— Ого, это что-то новенькое, — задумалась Марисоль, — Значит, ты хочешь сказать, что книга ведет читателя в мир, где он сталкивается с самим собой, так?
— Именно, — подтвердил Натан, улыбнувшись с загадочной искрой в глазах. — Представь себе, что ты идешь по улице, думая, что это просто еще один обычный день, но вдруг понимаешь, что мир вокруг тебя совсем не такой, каким ты его знала.
— И что дальше? — спросила Марисоль, чуть прищурившись. — Неужели, каждый из нас по ту сторону жалюзи находит нечто иное, нечто свое?
— В точку, — сказал Натан. — Там нет одного ответа, Марисоль. Там только бесконечные пути, и каждый из них ведет к неожиданному открытию. Возможно, к чему-то, что мы боялись признать в себе, или к тому, чего мы никогда не замечали.
— Это звучит… немного пугающе, — призналась она. — Но, в то же время, интригует.