Заброшенная тропа

— А потом ты купил мне машину, не спросив разрешения.

Машину, которая стояла на том же самом месте с понедельника. Она ездила на красном сверкающем «Кадиллаке». В данный момент он был припаркован наискосок от магазина, рядом с моим «Ягуаром».

Вчера я спросил Клару, что нужно, чтобы купить «Кадиллак». Она сообщила мне, что машина принадлежит их подруге Лондин, и она никогда ее не продаст. Не у всего есть цена, Броуди.

В этом отношении машина была очень похожа на Арию.

— Я хотел, чтобы у тебя было транспортное средство. Что-нибудь безопасное. — «БМВ», который я купил ей, имел один из самых высоких показателей безопасности, доступных для внедорожников.

— Люди не покупают машины просто так, без спроса.

— Ты права. Я должен был спросить. — Таким образом, она могла бы выбрать цвет и фасон.

— И? — Она скрестила руки на груди.

— Что «и»?

Ее ноздри раздулись.

— Ты не умеешь извиняться.

— Прости. — Я не шутил.

— И?

— И… ты можешь выбрать другую машину, если хочешь.

Ее губы сжались в тонкую линию.

— И ты больше так не сделаешь.

— О.

— Да, о, — передразнила она. — Больше не покупай мне ничего.

— Мне нужно определение «ничего».

— Все, что имеет ценник.