-Ага. Тогда поднимай свою тушку и бегом в свою комнату! Там можешь спать хоть до ужина, петь или плясать. Вдруг кто из парней увидит, откуда ты выходишь?
Тэ хмыкнул:
- Да они все знают! Завидуют до зубовного скрежета! Кроме Юна, конечно. Он, наверняка, уже с самого утра сидит в телефоне, Анна почему-то не поехала с нами.
В общем, первый день все отсыпались, потом, после обеда, лениво валялись на пляже. Только Чон поплелся на спортплощадку. Вот же маньяк физкультурный! Джин, наш заядлый рыбак, рискнул, таки отплыть на лодке чуть подальше от берега с удочками. Рядом рыбачить не стал - советами зрители замучили. Да и какая рыбалка на удочку в море? Здесь сеть нужна или невод с рыболовного сейнера. Это на озере или реке хорошо рыбачить на удочку.
А по-моему, он просто смылся, чтобы подремать в тишине и спокойствии. Вон сидит, клюет носом... Наша штатная ехида Чимми, сложив ладони рупором, крикнул:
-Джин-хен, смотри, поймаешь русалку - жениться придется!
Кто бы мог подумать, что эти слова нашего балабола окажутся пророческими!
На следующий день мы уже проявляли некоторые признаки жизни - и встали утром, а не к обеду, и по спортплощадке побегали, разминаясь. Потом кто-то решил постучать в теннис, Чон опять дрался с "тенью", а мы с Чимми, как самые ленивые, сбацали пару танцев рок-н-ролла. Народ решил поплавать, тянули и меня, но я твердо сказала, что утоплю первого, кто заведет меня дальше, чем мне по пояс. Просто залезу ему на голову и утоплю. Героев не нашлось.
Вот и умницы! Лучше я займусь умственным трудом, вечером повеселю ребят. Как обычно, в русском сегменте инета нашла несколько приколов. На видео танцевальных практик парней кто-то юморной наложил свои комменты. На русском, конечно. Вот я и переводила это на хангыль, опуская матерки, разумеется. Получалось очень смешно. Что особенно радовало, видео было старым, и я там точно не присутствовала.
Внезапно у Джуна запиликал телефон, он ответил на звонок. Потом, закончив разговор, обескураженно сказал:
-Ребята, Председатель звонил, сказал, что через полчаса подъедет. Едет только с водителем и ещё сюрприз есть, но все свои, Марго можно не прятать.
Ну, если меня не гримировать, то и в самом деле, свои. Мою истинную личность знал только ограниченный круг лиц. И в самом деле, когда автомобиль Самого заехал на охраняемую территорию, из него вышел сам Председатель, следом показалась улыбающаяся Анна, наш менеджер, с ребенком на руках. Юн стрелой метнулся к ним, осторожно принял у жены заснувшего сына. Глядя на эту семью, невооружённым глазом было видно счастье и любовь между этими двумя людьми. Даже неудобно было, будто подглядываешь за чужими эмоциями.
Вечером решили устроить посиделки в беседке, с шашлыком, с вином. С разговорами. Пока жарилось на мангале мясо и запекались овощи, под моим чутким руководством парни вытащили из дома аппаратуру для караоке, здоровую плазму со стены в гостиной. Для разгона, после первого бокала вина (я только губы смочила) и первого шампура с шашлыком, я включила то, что сегодня усердно переводила. И это видео вызвало кучу положительных эмоций, хохотали все, особенно Председатель.
Глава 34
Глава 34
Ну, а потом пошла культурная часть. На четверых - Чон, Чимми, Тэхи и я - спели довольно старую композицию Инь-Ян "Камикадзе". Потом пели дуэтами, трио, соло. Песни были разные - и веселые, танцевальные, и вполне серьезные, философские. Особенно впечатлила композиция "С любимыми не расставайтесь". На русском ее пели Макс Фадеев и Наргиз. А на корейском спели мы с Тэ. Все сидели в задумчивости. Потом, стряхивая оцепенение, Анна негромко сказала:
-Не знала, что эти стихи положены на музыку. Но очень красиво получалось.
Я откликнулась:
-Этим стихам уже более ста лет. А музыку к нему написали почти пятьдесят лет назад. Просто очень редко исполнялось.
Затем Председатель огорошил нас ещё одним заявлением: