Я прижала фонарь к груди, но ничего не помогало, потому что это были мои собственные мысли.
Волк перемахнул через груду камней и, остановившись, опустился на брюхо, тяжело дыша. Я сползла с него на сухую землю, оправила задравшуюся юбку, и волк обернулся в Джафа и неловко прикрылся фонарем. Вряд ли путники предполагали, что именно так будут использовать их священный огонь.
– Шестой пост, – сказал Джаф. – Сердце близко.
– Как тебе удается держаться? – прямо спросила я. – Раньше все говорили, что такую силу удержать очень сложно. Ты только что расстался с любимой девушкой и впервые оказался в настоящем хаосе, но ты так спокоен. Почему?
– У меня есть цель, – ответил Джаф. – Я не думаю о другом. Вот и весь секрет, Арья. Можно я тоже буду звать тебя так? Эммет хвастался, что это особое имя для самых близких друзей.
Я молча кивнула, и Джаф улыбнулся, сверкнув крепкими зубами.
– Хорошо, – сказал он. – Я рад, что ты все еще считаешь меня своим другом.
Я достала из кармана юбки блокнот, перепачканный кровью. Шестой пост, прямо рядом с Сердцем. Надо пройти вперед. Но вот этой скалы нет на карте.
– Хаос путает, – пояснил Джаф, будто прочитав мои мысли. – Эрт был прав. Хаос меняет рельеф. Земля – это материя, и раньше Королева не могла с ней ничего сделать, или не хотела. Но потом у нее появился помощник. Это все он.
Джаф облизнул губы и, повернув голову, напряженно всмотрелся в туман. Родерик больше не подавал знаков, но мне показалось, я видела свет неподалеку от нас еще до пересохшей реки.
– Почему мы остановились? – спросила я. – Родерик где-то здесь?
– Не Родерик. Королева, – ответил он. – Шерсть дыбом и хочется выть.
Я проглотила язык от такой новости, и Джаф кивнул.
– Она. С нее все началось, Арья. Ею должно и закончиться.
Глава 30. Королева хаоса
– Арнелла! – Родерик едва не сорвал голос, но огонек убегал от них дальше и дальше.
Моррен несся рядом, не показывая усталости, только шрамы на его правой щеке покраснели. Огонек уводил в сторону. Если смотреть по постам, то Сердце должно быть гораздо правее. Похоже, Арнелла сбилась с пути. Если это и правда она.
Твари бросились слева, и Моррен отшвырнул их щитом. Родерик хотел крикнуть, чтобы был аккуратнее: вдруг где-то там их студенты. Но они ведь бегут впереди. Или нет?
– Стой, – Родерик замедлил шаг, а потом вовсе остановился.
В груди ныло, а в боку слегка кололо от долгого бега. Моррен развернулся, и обожженная косичка взметнулась за его левым ухом.