Айрис присела на землю, отложила посох, поставила рядом фонарь – точь-в точь как у меня. Она совсем не изменилась: такая же маленькая, с фарфоровой кукольной кожей, темными волосами и глазами, в которых отражалось небо над всеми дорогами сразу. Серый плащ путника казался ей немного велик, словно она сняла его с чужого плеча.
– Ты можешь его спасти? – выпалила я, цепляясь пальцами за грубую ткань ее плаща как нищенка, просящая подаяние. – К хаосу предсказания, я все равно их не понимаю! Айрис, пожалуйста, пусть Джаф живет!
Она устроила его голову на своих коленях, провела по посеревшей щеке кончиками тонких пальцев.
– Сделай что должна, Арнелла, – с неожиданной твердостью потребовала Айрис.
Я беспомощно обернулась. Стена огня неумолимо опадала, фонарь треснул, когда я его уронила. Сердце хаоса было рядом, но что я могу сделать одна?
– У тебя есть все, что нужно, – повторила Айрис слова старого путника.
– А Джаф? – настойчиво спросила я. – Ты можешь вернуть ему жизнь?
Айрис ласково погладила спутанные пряди его волос, склонившись, поцеловала в лоб, и мне почудилось слабое сияние на месте ее поцелуя.
– Нет, – ответила она, и я, взвыв, со злостью оттолкнула фонарь.
Он откатился по твердой земле, стекло выпало и раскрошилось. Огонек заметался, едва не погаснув.
– Я не могу вернуть то, что и так у него есть, – спокойно добавила Айрис.
Его ресницы затрепетали, грудная клетка приподнялась и опала, и я рассмеялась от облегчения, срываясь на истерический плач.
– Он совершенно особенный, – доверчиво сказала она. – У судьбы на него свои планы. Иди же, Арнелла, не медли.
Встав, я подняла разбитый фонарь и подошла к Сердцу хаоса. Шесть лучей, шесть стихий.
– У меня есть все, что нужно, – прошептала я.
Это и правда так. Потому что всякий человек при рождении получает понемногу от каждого из богов. Во мне есть воздух и вода, жизнь и смерть, огонь и путь. Все мы немного путники всякий раз, когда принимаем решение и выбираем, куда идти. Я опустилась на колени, поставила фонарь рядом. Свет в нем задрожал, я протянула ладонь, чтобы защитить, и огонек перепрыгнул мне на руку. Побежал по пальцам и впитался в кожу, смешиваясь с моим собственным пламенем.
Я опустила ладони в центр Сердца хаоса. Как там говорил Эммет? Кладешь руки и со всей дури фигачишь магией?
***
Хаос вздрогнул, как будто по нему прошла волна. Лицо Ричпока недоуменно вытянулось.
– Это еще что за стук? – нахмурился Моррен. – Словно сердце бьется…