– Послушайте. Как вас там…
– Стоун. Мое имя Стоун.
– Стоун, – кивнула я. – Я уже сказала, что это – недоразумение!
– Надо заплатить, – вновь произнес охранник.
Я обреченно вздохнула: о тугоумии и упрямстве троллей ходили анекдоты. К тому же я наверняка нарушила какой-нибудь параграф устава проживания, и потому спорить – себе дороже. Своим упорством я могла лишь разозлить охранника и нажить еще одного врага.
– Хорошо, сколько?
Стоун вновь помедлил и потом назвал сумму, от которой мои глаза округлились:
– Сколько?!
Тролль повторил, замолчал, давая мне время осмыслить услышанное, и потом неторопливо добавил:
– Это за весь год.
– Но я ведь сегодня отправлю кота обратно! – возмутилась я.
Охранник задумчиво посмотрел на меня:
– У вас есть документы на него?
– Нет, но…
– Тогда не отправите.
– Почему?
– Потому что будет карантин. Месяц. – Тролль посмотрел на меня. – Так что надо платить. К тому же он орет. Это плохо. Надо платить.
– Мя-а-а-ау!!! – вновь пустил руладу Перчик.
Понимая, что все равно придется платить, я покорно подошла к стойке охранника. В эту самую минуту вопли стихли, потом послышался грохот, и замогильный голос на все общежитие заорал: «Мементо мори!!!» По всей видимости, Перчик добрался до Черепушки…
– Убью поганца! – прошипела я сквозь зубы, яростно смотря на каменную глыбу охранника.