— Есть!
Грохнуло третий раз, а затем все стихло. Кир с облегчением выдохнул и откинулся на спинку кресла.
— Где мы?
— В тысяче световых лет от системы Археи.
— Всего лишь?! — пират всплеснул руками. — До дома в сорок девять раз дальше!
— Это все, что я смогла выжать из движка. Радуйся, что хотя бы смогли оторваться! — искин уперла руки в бока и скорчила сердитую мину. — Машина серьезно повреждена. Без ремонта долго не протянет.
— Сможешь починить?
— Думаю, смогу. Но это займет несколько суток. А еще нужны запчасти. И ремонтный док. И высокоточные инструменты. И техники с руками не из задниц.
— Дерьмо, — парень зажмурился до алых пятен и протяжно выдохнул. — Ладно, что-нибудь придумаем. Чертов предатель все-равно нас здесь не найдет. Так что…
— При-и-и-и-н-ц!! — на экране связи вспыхнула перекошенная рожа Олафа. — Далеко собрался, сосунок? Лучше не дергайся, а то подохнешь уставшим!
— Какого хрена?! — Кир дернулся, как от выстрела над ухом.
— «Гнев Грома» прямо за нами! — Ирида отчаянно взвизгнула и спряталась за край экрана. — Расстояние — тысяча километров! Идет на сближение!
— Как он нас засек?!
— Думал, ты один такой умный?! — взревел бородач, брызгая слюной. — Думал, только ты догадался слегка подстраховаться? О нет, дружок. На твоем корыте больше жучков, чем блох на шелудивом псе! И как ни старайся, а я найду тебя в любой точке этой сраной галактики!
— Зараза… — Принц оледеневшими пальцами вцепился в штурвал. — Ирида, поблизости есть какие-нибудь объекты? Что угодно, хоть корабль землян…
— Сканирую пространство…
— Сдавайся, ублюдок!! Или я разнесу твое корыто на атомы!
— Обнаружена станция Федерации в двух тысячах световых лет от нас. Я смогу провести нас туда, но после этого сдвиг-машина сдохнет окончательно!
— Тогда прыгай!
— Хочу предупредить…