Рональд поцеловал супругу в кончик носа:
– К вашим услугам, моя леди. Наше имя выбрала хозяйка того самого борделя. И с тех пор мы гордо носим псевдоним – Розабелинда Отчаянная.
Примечания
1
Ближайший аналог одежды – чаршаф (
2
Как, например, африканский хорек, мексиканский тамандуа, опоссум, а про муравьеда я вообще молчу.
3
У нас есть выражение – вешать лапшу на уши, то есть врать. В империи аналогичное выражение – налить мед в уши, подставить уши под бочку меда.