Черная осень

17

Palace – дворец (англ.), Plaza – пятизвездочная гостиница в Нью-Йорке. (Прим. авт.)

18

Омлет Пуляр. (Прим. авт.)

19

Завтрак «до журавлей» – о нем рассказывал Гиляровский. Ресторан «Славянский базар» начинал завтрак в полдень, заканчивал через три часа и переходил к обеду. Вот если кто досиживался до конца завтрака, ему приносили графин с коньяком, расписанный журавлями, и стоил тот графин пятьдесят рублей. Оплатишь – и забирай. Вот и досиделся до журавлей… Про бутерброд – когда тевтоны осаждали Ольштынский замок, его комендантом был Коперник (да, тот самый!). Во время осады в замке началась эпидемия, Коперник решил разобраться в причинах и сформировал несколько групп добровольцев. Оказалось, не болеет та группа, в рацион которой не входил хлеб. Отказаться от него было нереально, но ели-то на ходу, а не поваляешь – не поешь. Коперник рассудил, что зараза идет от грязи, и решил намазать хлеб маслом, чтобы грязь была заметна, если уронишь кусок на пол. Вот и вышел бутерброд. Подробнее в интернете. (Прим. авт.)

20

О. Генри, «Налет на поезд». (Прим. авт.)

21

Один мой знакомый такое регулярно проделывал. ИМХО – самоубийца, но в критической ситуации и не так раскорячишься. (Прим. авт.)