Своевременное решение или фатальная ошибка?
Холод всегда ощущал себя чуть ли не чужаком в своей семье, разочаровывая её своим хладнокровием. Однако, когда его сестра Хладна сбегает из Академии Яшмовой горы и углубляется в серию страшных преступлений, Холод осознает, что должен найти её, чтобы дать им обоим шанс исправить всё.
Новые союзники Холода – Луна, Вихрь и Кинкажу – настаивают, чтобы он не отправлялся в опасное путешествие в одиночку, не понимая, что ледяные драконы, самое могущественное племя, способны защитить себя. Но когда поиски приводят друзей в лапы королевы Пурпур, Холод благодарен им за поддержку. Тем не менее, в Ледяное Королевство ему предстоит отправиться одному, готовясь к трудной встрече с собственной семьёй.