Огненная чешуя Беды – настоящая беда, не только для драконов, с которыми ей предстоит сразиться на арене по королевскому указу, но и для самой Беды. Вопрос в том, кто осмелится подружиться с тем, к кому приближение даже опасно? Только один смелый и благородный дракон не испытывает страха перед огнём и предоставляет Беде шанс справиться со злой участью и взять жизнь в свои когти. Глин и его друзья оказываются в опасности, и Беда, не раздумывая, бросается на помощь. Но в мире драконов Пиррии ничто не так просто. Кому можно доверять, а у кого таится опасность? Где проявляется искренность, а где кроется коварное искушение? А между тем древний маг, спящий тысячелетиями в скале, несмотря на свою заточенность, не засыпает. Чего он ждёт от Беды?