Несмотря на страшные потери, экспедиционный корпус Федерации настойчиво готовится к удару по владениям Роя. Власти колонии и новый командующий полны уверенности в успехе операции, но Рич имеет свои сомнения. В то время как войска колонии готовятся к войне, Рич сосредотачивает свое внимание на совершенно иных задачах. Он предвидит, что развалины мегаполиса станут адом после начала боевых действий, и делает всё возможное, чтобы выжить в этом аду и спасти тех, кто верит в него.