Капитану Бедфорду поручили важную миссию: доставить вакцину на Мекнос III. Сложности возникли из-за непоседливого кота-компаньона, но задача была успешно выполнена. Однако благодарность местных жителей показалась капитану странной.