Все ищут королевскую лягву. Пираты, сонарианцы и Питер Блад. Пророчество начинает сбываться, в то время как капитану нужно разобраться с последствиями треугольника любовных отношений и галактическим злодеем. А все это происходит на фоне тайн и опасностей холодного космоса, где спит древний корабль - Ковчег.