Прошел почти год с тех пор, как объединённое войско русичей разгромило Хазарский каганат. Но мирная жизнь нарушилась, когда глава городской стражи Мирграда, задыхаясь от усталости, ворвался на свадебный пир князя Святослава с ужасной новостью. Страшное преступление, произошедшее в городе, потрясло всех до глубины души и вынудило Ратибора, Мирослава и Яромира разделиться, отправившись каждому своим путём.
Какая беда пришла в Мирград? С какими кровавыми долгами придётся столкнуться нашему герою и его верным друзьям? Принесёт ли долгожданная месть облегчение? И кто окажется самым сильным, упрямым и храбрым? Ответы на все эти вопросы можно найти, прочитав вторую часть сказания о Ратиборе из племени русов.