Граф Тастемара вместе со своими детьми, Йевой и Леонардом, выходит из замка, чтобы сопроводить Уильяма на суд старейшин в Йефас, древний город. Зима на подходе, и перед путешественниками стоят не только непогода, но и опасности, скрывающиеся в лесах Севера, где обитают свирепые существа.
Однако Уильям замечает, что его близкие постепенно отдаляются от него: граф Филипп становится холодным, а Йева все чаще плачет. Это заставляет Уильяма задуматься, что за судом скрывается какая-то тайна, о которой ему никто не расскажет до последнего момента...