Роман, который сам Кортасар называл своим уродливым, но любимым ребенком. В этом произведении великий аргентинский писатель развивает стилистические и эстетические принципы из Игры в классики. Это постмодернистская история о Городе-Вавилоне, его разноязычных обитателях и влиянии Слова на сознание человека. В то же время здесь можно насладиться поиском мотивов литературной игры.