Мы здесь

Мечты есть мечты, а реальность есть реальность. А где-то между ними отводится место тебе – уж куда попадешь. И будь этим доволен.

Кэтрин ускорила шаг и уверенно вошла в уличную сутолоку и шум. Если поторопиться, то можно даже успеть взять в кулинарии креветочного салата. И дело не в том, что его любит Марк, вовсе нет.

А в том, что это ее жизнь.

Примечания

1

Перевод Д. Калугина.

2

Не за что (исп.).

3

«Высокая кухня» (фр.): кухня изысканных ресторанов и отелей международного класса.

4

Перевод С. В. Соколова.