Чужие миры

Выслушав бормотание транслятора, Свил ответил:

— Вы спали 26 ваших часов. А поесть, конечно, можно. Надо немного пройти по коридору в кают-компанию. Готовы к выходу? — он оглядел их кивнув, видимо, себе.

— Да, вижу, готовы. Тогда вперед, в новую жизнь, — и он добродушно засмеялся немного лающим смехом.

***

Проход, по которому они шли за Свилом, был на тот, что они увидели в первый раз, выйдя из ангара для техники. Антон с любопытством оглядывался, Жанна тоже посматривала вокруг, слегка поворачивая голову. Видимо, запоминала детали обстановки. На самом деле их не покидало ощущение, что внутри корабль занимал больший объем, чем выглядел снаружи. Кстати, об этом эффекте упоминали большинство тех людей, которым удалось побывать на подобных аппаратах и немного походить по ним. Им в Центре давали почитать отчеты по таким реальным случаям. Как это могло получаться, пока никто не обосновал. Но факты — упрямая вещь!

«Надо будет спросить об этом. Начнем работать. Кстати, наверное стоит составить список вопросов, что мы бы хотели узнать в первую очередь, исходя из состоявшегося разговора с руководителями, — подумал Антон, шагая за помощником капитана. — И еще, насчет телепатии. Могут ли они прочитывать наши мысли, когда я так думаю. Тоже немаловажно»

Наконец они дошли. Кают-компания, как именуют это помещение на земных кораблях, для них слово было переведено так же. Значит, назначение помещений было одинаковым. Здесь они уже были, но только рассмотрели более подробно.

Это было помещение полуовальной формы, как и многие на этой звездной яхте, в каких-то ярких тонах, с голографическим экраном и столиками с удобными небольшими креслами. «Яхта» — такой был первоначальный перевод транслятора для них вчера. Действительно, если подумать, небольшая комфортная яхта с большими возможностями автономных путешествий. Впрочем, слово «небольшая», здесь уже наверное, не подходило. Антон убедился, что размеры внутри корабля были приличными, чтобы здесь разместилась немалая, по земным меркам, экспедиция, в другие звездные миры. Конечно, может быть существуют и большие звездные транспорты, например грузопассажирские, куда бы могла спокойно заходить такая «тарелка». Но в Центре о таких или не знали, или просто умалчивали.

Свил направился за один из столиков, они последовали за ним. Сейчас народу в помещении было немного. Сидело несколько человек в стандартных комбинезонах. Никто особо не обращал на них внимания. Хотя пару заинтересованных взглядов, брошенных на Жанну, Антон заметил. Видимо, многие уже знали о землянах. В замкнутых обществах, информация о событиях, догадки и слухи распространяются со скоростью пожара в сухом лесу. Такова природа таких коллективов. Антон заметил справа от входа небольшую стойку, совсем как у них в таких заведениях. Вероятно там выдают пищу. За стойкой находились двое, одетые в комбинезоны какой-то особой расцветки, не как у большинства сидящих.

Им же только предстояло познакомиться с обитателями «тарелки», а следовало постараться влиться в коллектив. В общем, стать своими среди чужих. Задачка не из легких, тем более уровень этих людей по осознанности к жизни и использования возможностей разума в целом был выше, как им представлялось. Но вот насколько он выше, предстояло еще узнать, и попытаться подтянуться к этому уровню, чтобы чувствовать себя более комфортно. Это как эмиграция в страну с совершенно другим менталитетом ее обитателей.

Они сели за крайний столик возле стены. Кресла удобно подстроились под их форму тела. Рядом никого не было. Антон заметил небольшую надпись над столиком, которая казалось, была написана на небольшой светлой табличке, бордовыми символами. Он обратил внимание на нее. Свил пояснил, что это столик капитана и его помощника, а также сюда могут сесть гости корабля, если таковые вдруг появятся.

Антон усмехнулся про себя. Все окружающее еще воспринималось как в кино, где он пока был зрителем. Но он надеялся на адаптивность человеческого сознания, и что они быстро привыкнут к обстановке. Тем более, ничего отталкивающего, противоречащего их природе, здесь он пока не находил. Эти люди в чем-то были похожи на землян, или наоборот, раз те участвовали в создании земного человечества. Вот если бы они попали к серым или, допустим, к рептилоидам, или к какой-нибудь другой не совсем гуманоидной форме разумных, тогда, наверное, трудно было бы привыкнуть. Да и то не факт, что со временем можно было бы привыкнуть к этому. В общем, первый выход в «свет», пока не принес чего-то неприемлемого или ошеломляющего.

Свил взял небольшой, очень тонкий планшет, стоящий на краю стола на специальной подставке. Включил его, проведя пальцем по нижней кромке. Тот подсветился светло-сиреневым. Свил полистал страницы, совсем как в земных подобных устройствах. Потом отключил его поставив обратно и задумался:

— Вот что я думаю уважаемые гости, — он слегка улыбнулся.

— А можно как-нибудь попроще, а то неловко себя чувствуем? Нам ведь с вами долго быть вместе, — вставила Жанна

— Собственно это я и хотел обсудить, — согласился их визави. — На корабле, мы в основном общаемся телепатически, редко обычной речью, только когда захотим сами или обстоятельства тому способствуют. Но с вами будем пока разговаривать как вы привыкли. Во всяком случае, трансляторы выданы всем. Поскольку мне быть вашим гидом на время полета до Плеяд, то начну прямо сейчас объяснения. Поэтому хотел уточнить, как к вам лучше обращаться?

— Конечно, как вы общаетесь между собой, — сразу ответил Антон. — Нам не надо особого обращения, да и адаптируемся так быстрее.

— Хорошо, — Свил слегка кивнул. — У нас обращения к друг другу практически такое же, как и на вашей планете. Можно по имени, если близко знаком, друг, или какое-нибудь общепринятое обращение. В общем, по именам. Мы можем вас еще звать ребята или товарищи, как у вас принято?

— Если к двоим обращаетесь то можно, — Жанна потеребила волосы в задумчивости. Думаю, можно еще шутливо назвать женщину леди или мисс, а мужчину, например, сэр или милорд, как принято у нас. Как думаешь Антон?

— Думаю, со временем все это узаконится. А пока по именам или ребята, товарищи, братья и сестры, дамы и господа, — он усмехнулся. — А теперь хотелось бы сделать то, зачем мы сюда собственно зашли. Принять калорийную и полезную для организма пищу.