Кейн смотрел в пол, я понимала, что достучалась до него.
— Существует миллион возможностей того, что могло произойти с твоим ребенком, со Вспышкой, с Желявой. Но этот миллион возможностей мог быть еще хуже, чем сейчас. Зачем же причинять самому себе боль, думая лишь о том, что все могло быть лучше? Этого все равно нет! Но есть реальные обстоятельства, и для меня они самые лучшие из всех, что могли произойти. Фунчоза обрел мать, ты нашел жену, Горе-Федор — двенадцать холодильников, забитых крупами и мукой.
Я подошла к Кейну, положила руку ему на плечо и заставила посмотреть мне в глаза:
— То, что ты имеешь — чудо! Борись за него и защищай! Иначе судьба подумает, что тебе это не нужно, и отберет. Ты же знаешь, какая она стерва.
Спустя минуту размышлений Кейн слегка улыбнулся и кивнул. Мы продолжили смотреть на снегопад за окном, войдя в новую жизнь с новыми обстоятельствами, которые как резали грудь ножом, так и затягивали другие раны.
— И вообще-то Желява не там. Она на севере, а север сзади нас, — произнес Кейн.
Да чтоб тебя.
18 февраля 2071 года 21:00
Вьетнам
— Твой отец — гений! Я еще никогда не видел такой скорости работы! Он как будто знает системы Аахена, как системы Желявы, — произнес Антенна, сидя в позе лотоса с ноутбуком на коленях.
Генри помог мне устроить папу в одну из спальных комнат, но папа наотрез отказался отдыхать после утомительного дня, и вот уже сидел рядом с Арси, Антенной и его двумя сержантами-сексуальными ботанами посреди серверной, пытаясь оживить оптоволоконный мир, который раньше называли интернетом. Мы пользуемся радиорелейной связью, говорим на радиоволнах, мы к этому привыкли, потому что на Желяве это был единственный метод соединить отправителя и реципиента. Теперь же мы блуждаем на поверхности и длины радиоволн не хватает, к тому же многие антенны повреждены временем, осадками, просто взорваны еще во времена Вспышки. К счастью, оптоволоконные магистрали в основном проложены под землей, так что, если нам повезет, то уже сегодня сможем встретиться с Бадгастайном лицом к лицу через монитор.
— Звезда… хм… нет звезды, — пробубнил папа.
Я тут же среагировала:
— Он говорит, что есть проблема.
Я служила переводчиком папиной ереси. Он не говорит ничего кроме звезды и пришельцев, но умеет строить фразы с разной интонацией, переставляет слова, делает паузы: я научилась читать его язык.
Антенна тут же подсел к Лину и уставился в его компьютер.
— Звезда, нам нужна звезда! Пришельцы злые… не хотят… пришельцы злые вот здесь! — сказал папа.
— Чего-то он там нашел, что создает проблемы, — машинально ответила я, крутя в руках балисонг.
Я осматривала мертвые сервера. Они стояли длинными рядами, как книжные шкафы в библиотеке, все до одного мертвые, погруженные в черноту времен. А ведь когда-то давно в серверной было жарко от работающих мощностей, и не нужны были даже лампы освещения — серверы истыканы световыми индикаторами так, что сами служили огромными лампами.
— Лин прав. Есть перебой в оптоволокне где-то на магистрали Н-2450. Арси, проверь ее маршрут, — командовал Антенна.