– Ей сильнее досталось. Серьезный удар по голове, легкое сотрясение мозга и семь швов от пореза на руке. Она сказала, что принесла тебе бутылку вина, пытаясь подбодрить. Я хотел уточнить, все ли в порядке.
Хлои лишь пожала плечами в ответ.
– В общем, я пришел с хорошими новостями. Как только мы сообщили Алехосу, что на тебя напали, и ты застрелила подонка, он стал более разговорчивым. Думаю, именно поэтому он попросил о встрече с тобой. Странным образом стал вдруг более открытым. Ну и криминалисты, конечно, тоже помогли.
– Криминалисты? – приподняла бровь Хлои, слегка склонив голову.
– Они взяли образец волос у преступника… которого, кстати, звали Дикон Галимор. За ним давно числится незаконный оборот наркотиков в Нью-Йорке. Парень был хорошим другом Алехоса, да и Митчелла Бека, как выяснилось. В общем, по словам Алехоса, Марк Фэйрчайлд оказался довольно жадным человеком… пытался шантажировать некоторых людей Хулио и присвоить себе часть их денег. Судя по всему, ему это удалось. Алехос говорит, что речь шла о пятистах тысячах или около того. И, судя по всему, такова оказалась стоимость жизни его жены. Хулио подтвердил, что отправил Галимора убить Джесси Фэйрчайлд… с целью отомстить Марку. Такое вот возмездие. Короче… образец волос Галимора полностью совпал с тем, который ты нашла на месте преступления.
– А что будет с… – начала было она.
– Прекрати разговаривать, – перебил ее Джонсон. – Он попросил дать ему еще несколько часов. Пытается договориться… обменять данные по картелю на информацию, способную помочь не только найти Митчелла Бека, но и навсегда закрыть его. Говорит, что Бек стоит за чередой нераскрытых убийств десятилетней давности, а также причастен к торговле людьми. Алехос уверяет, что с Беком связано много общественных деятелей, политиков и бизнесменов. Все это может нарасти в такой ком… поэтому Алехос действительно может получить то, что просит взамен.
Хлои закатила глаза.
– Согласен. Но в любом случае… что бы он ни решил, к чему бы они не пришли, дело Джесси Фэйрчайлд закрыто. Теперь мы пытаемся собрать достаточное количество улик против Марка Фэйрчайлда и Алехоса. Вы прекрасно поработали, Агент Файн. Роудс говорит, что ты практически спасла ей жизнь. Ты же понимаешь… это уже во второй раз, да?
– Кто станет считать?
– Уверен, что Роудс, например.
Сказав это, Джонсон улыбнулся и вышел. Хлои наблюдала за тем, как он уходит, стараясь найти позитивные моменты в новостях, которые он только что рассказал ей. Убийцу Джесси нашли, и о нем уже позаботились. Марк получит по заслугам за соучастие во всем этом, а они с Роудс, как выяснилось, помогли не только раскрутить клубок наркокартеля, но и сыграли определенную роль в поимке такого профессионального преступника, как Митчелл Бек.
Да, все это звучало прекрасно, и Хлои понимала, что придет время, когда она все осознает и испытает настоящую гордость.
Но разум уже мысленно возвращался обратно к Даниэль. Сестра так и не ответила на звонок, и с каждым проходящим часом Хлои все больше и больше переживала за нее.
Также она не могла не думать об отце. Где-то впереди их троих ждал очень нелегкий момент. Вполне возможно, что когда все это закончится, Хлои сможет вернуться к нормальной жизни и продолжить работать со сценами насилия без наложения событий собственного прошлого.
А до тех пор ей предстоит как-то совладать с этим и не позволять воздействовать на свою жизнь и карьеру.
ЭПИЛОГ
В 1:15 утра, пока ее сестру выписывали из больницы в Вашингтоне, Даниэль Файн пересекала границу штатов Оклахома и Техас. Она сильно устала и была голодна, но понимала, что не может остановиться.
В последний час ее отец постоянно издавал различные звуки из багажника. Чтобы заглушить их, Даниэль громко включила тяжелую музыку, которую слушала в юности. Это сработало, и она смогла спокойно продолжать ехать в ночи в полу гипнотическом состоянии.
Она понимала, что скоро ей предстоит остановиться на заправке. Но все хорошо… Она свернет на какую-нибудь двухполосную дорогу и приобретет все необходимое в круглосуточном магазине первого попавшегося небольшого городка. Там будет меньше людей и меньше шансов, что кто-то услышит скуление и зов на помощь человека в багажнике. Даниэль уже останавливалась в Теннесси, чтобы заклеить ему рот, а также поправить изоленту на краях стеганого одеяла. Она подумывала о том, чтобы дать ему воды, но потом решила плюнуть на это. Он выдержит.