– Нет, – с сожалением развел руками Томас. – Я знаком с ее матерью, и только.
– Ты знаешь, сколько девушек пропадает каждый год?
– Порядочное число, как известно. И все-таки мне очень нужна твоя помощь.
Карл погладил галстук, который лежал на его круглом животе, как дохлая змея.
– Но если тут не полицейское расследование по всей форме, то…
Томас подался вперед:
– Единственное, о чем я прошу, – это чтобы ты пропустил имя и данные через систему и проверил, есть ли у вас какие-то сведения о ней. Вдруг что-нибудь найдется, что указывало бы на ее местонахождение или на то, что с ней случилось.
– Я, конечно, сочувствую тебе, но прежде, чем искать ее, мне нужно иметь в руках конкретное дело или официальное обращение от датской полиции. Мне самому случалось увольнять подчиненных и за меньшие нарушения. Система ведь существует не для частного пользования, какими бы благородными мотивами мы при этом ни руководствовались. – Он опять строго посмотрел на Томаса.
– О’кей, понимаю.
Карл мельком взглянул на наручные часы, давая знак, что их короткая встреча подходит к концу.
– Человека, которому ее продали, звали Славрос. Тебе это имя что-нибудь говорит?
– Владимир Славрос?
Томас кивнул.
– Насколько надежны эти сведения?
– Весьма надежны. У меня есть свидетель из числа соучастников.
– То есть свидетельские показания или признание относительно этого обстоятельства?
– Ни то ни другое. И я сомневаюсь, что когда-нибудь его получу. Члены восточноевропейских банд, орудующих в Копенгагене, не славятся доносами на своих.
– И здешние тоже. – Сложив ладони, Карл задумчиво поднес к губам кончики пальцев. – Как ты думаешь – девушка даст свидетельские показания против Славроса, если мы ее найдем?
– Такое вполне вероятно.
– В этом случае мы охотно бы с ней поговорили.