– Ты – полицейский? – спросил Аркан, отодвигаясь от края стола. – Полицейский, да?
Томас пропустил вопрос мимо ушей.
– С какой стати тебе покрывать человека, из-за которого ты тут сидишь. Если я не ошибаюсь, ты же взял на себя всю вину?
Аркан молчал, скрестив руки.
– Что же он не зашел сказать тебе спасибо?
– Это что – очередная жалкая попытка шведской полиции заставить меня настучать на Славроса? До чего же у вас убогие приемчики! Тьфу! – Аркан встал. – Неужели вы действительно подумали, что перед
– Сядь, Аркан! Я еще не закончил.
– Зато я закончил. Хочу вернуться в камеру.
– Сядь!
Аркан изумленно воззрился на Томаса и покорно опустился на место.
– Спасибо, – спокойно сказал Томас. – Я просто помогаю матери этой девушки. Что там еще творили вы со Славросом, мне до лампочки. Я пришел не ради этого. Я должен разыскать девушку.
– Но ты ведь полицейский? Верно?
– В длительном отпуске по состоянию здоровья без намерения возвращаться на службу. Некоторые назвали бы меня безработным. Скоро, наверное, сяду на
– Что тебе эта девушка? Ты трахался с нею?
– Никогда ее не видал.
– Трахался с ее мамашей?
– Мы с ней едва знакомы. Один из моих друзей рассказал о ее проблеме.
– Надо же, бывший полицейский, у которого душа болит за несчастных, – кривлялся Аркан. – А я-то себя считал сентиментальным!
Томас удобно откинулся на спинку стула:
– Помоги уж мне, Аркан. Чем раньше я отыщу девушку, тем скорее смогу вернуться домой, в Данию.