– Этот парень сделал бы большую глупость, если бы не предусмотрел нечто подобного.
– И тогда мы можем навсегда потерять его след.
– Понимаю, – сказал мой собеседник. – Наступила очередная пауза, пока он обдумывал, что делать дальше. – Мне нужно обсудить проблему по крайней мере еще с одним человеком. Вы меня слышите?
Шептун имел в виду президента.
– Вы можете убедить его воздержаться от поспешных действий?
– Думаю, да. Он умный человек и, надеюсь, поймет нас. Вы сумеете закрепить успех?
– Найти этого парня? Думаю, у меня появился хороший шанс.
Я услышал в трубке легкий вздох облегчения, – наверное, его кровяное давление начало приходить в норму.
– Что ж, будем заниматься и дальше этим строго секретным делом. Мои люди постараются разузнать что-нибудь новенькое об интересующей нас женщине.
– Вы видели результаты их предыдущих усилий?
– Да, к сожалению, они мало что нашли.
– По-моему, нет смысла вновь поручать это им. Придется нам нарушить заведенный порядок. Используйте других специалистов.
– Кого же?
Проехав половину Турции, следуя милю за милей вдоль белой полосы, я впал почти в гипнотическое состояние, думая про незадачливых экспертов ЦРУ: черт возьми, должен же быть какой-нибудь выход? И где-то южнее Стамбула понял, что надо делать.
«Hai, domo», – сказал я себе.
– Я знаю одного человека. Однажды упомянул в разговоре с ним, что, если окажусь в затруднительной ситуации и мне будет нужна помощь компьютерщика, обращусь к его услугам. Его зовут Бэттлбо.
– Повторите еще раз, – попросил Шептун.
– Бэттлбо.
– Значит, я правильно расслышал. Не Бэттлбой, а Бэттлбо.
– Именно так.