– Идём в силовой отсек, – предложил Билл.
– Нет, сначала в рубку, – возразила Сью.
На экране мелькнул открытый люк ходовой рубки, лучи фонарей выхватывали из темноты древние приборы.
– Ну ты тут осмотрись, а я пойду к движкам, – Билл вышел из рубки. – Вот чёрт!
Послышался глухой удар, и изображение с его камеры исчезло.
– Что там у тебя? – заволновался Патрик.
– Не под мои габариты кораблик. Камерой за люк задел.
– Останься со Сью! – приказал Патрик.
– Я быстро!
Сью продолжала осматривать рубку, тихонько бормоча себе под нос: "Навигационные приборы вроде целы. Интересно, что будет, если дать питание?" Картинки с камеры Билла не было, слышно только его сопение. Вдруг он громко вскрикнул, и его дыхание стало частым-частым. Камера Сью показала, как он ввалился в рубку. Луч её фонаря осветил его лицо, искажённое от ужаса.
– Что?! – хором крикнули Патрик и Сью.
– Там люди! – Билл дрожал так, что было заметно даже через скафандр. – Там…
– Какие люди? – опешил Патрик. – Корабль негерметичен.
– Приехали! – пробормотал Мустафа. – Начались космические глюки. Слышал я про такое. Медицина, а ты что скажешь?
Вахтенный растерянно пожал плечами.
– Я схожу посмотрю, – предложила Сью. Но Билл вцепился в неё обеими руками и, всхлипывая, попросил:
– Не уходи!
– Немедленно возвращайтесь! – приказал Патрик. Но Сью упрямо ответила:
– Я посмотрю!
Патрик напряжённо вглядывался в изображение с её камеры. Люк ходовой рубки, коридор, двери пассажирского салона… Луч фонаря скользит по спинкам кресел, а над ними торчат затылки пассажиров!