Обычно попадает какой-нибудь бездарный отморозок в прошлое и тут же начинает демонстрировать чудеса осведомленности и умелости. Ой, не верю я в такое развитие событий. Ой, не верю…
Кристиан Бэд
Последний попаданец
Закат Римской империи.
Короткие мечи, туники, кое-где тоги или голые торсы варваров.
Кабак. Нетрезвые, пьяные, блюющие под столами.
Медь, серебро, медь посеребренная, изображающая чаще всего денарии и сестерции.
За сорок лет жизни я хорошо изучил, как звенят, падая на столешницу, монеты. Могу, не опуская глаз, определить металл и достоинство.
Денарий или асс, дирхем или аттическая драхма, обол или какая-нибудь незнакомая дрянь. Дрянь, роняемая так же небрежно, как медная монета.
Они называют её — никель. Но никель я не беру.
Однако этот посетитель не церемонится и роняет на столешницу кулак:
— Водки и жрать! — ревёт он, в надежде, что я не понимаю языка, но могу оценить увесистость аргумента.
— Водки нет, — отвечаю на его же неуклюжем наречии. — Есть самогонка. Тёплая. Но отрубленными руками я не беру. Налью, если отработаешь.
Он заболевает от моих слов, хотя кажется, что пылающих границ Флегетона[1] его душа достигла задолго до визита сюда, и парню пора если не к философам, то на палестру.
Рано ему в Гадес[2], некому будет положить в рот обол, раз даже Веста[3] от него отвернулась.
— А откуда вы?.. — он спотыкается. — То есть ты?..
Кто я для него? Чудовище из иного мира, воняющее оливковым маслом?
— От верблюда, — произношу с удовольствием.
Я люблю говорить им их же афоризмы.
— Но я же… — начинает он надоевшее. — Я же только сегодня очнулся в вашем столетии! Я из будущего! Страна есть такая — …
— Дай угадаю? — перебиваю и окидываю взглядом робу защитного цвета, тяжёлые армейские ботинки, грубые следы интеллекта на небритом лице.