II
Джоэл валялся на диване, ел сырные чипсы и смотрел матч по телевизору. Игра прервалась на рекламу, на экране появилась улыбчивая девица, предлагающая страховку для автомобилей, и он раздраженно переключил канал.
Опять страховка! Нигде от нее не скроешься.
Отворилась дверь, в гостиную влетели Стейси и Бет с огромными, доверху набитыми пакетами из «Нордстрома».
– Уже вернулись? – спросил Джоэл, садясь.
– А где Лилли и Кейт? – нахмурилась Стейси. – По-моему, предполагалось, что ты за ними присматриваешь.
– Так и есть.
– И где же они? В телевизоре?
Джоэл рассмеялся.
– Наверху, в комнате Лилли. И не хотят, чтобы я подслушивал. Им надо обсудить что-то важное.
Стейси поставила пакет, повесила сумочку на вешалку в прихожей.
– Я же просила тебя поиграть с ними на свежем воздухе!
– Я пытался. Предложил поиграть в баскетбол – они не хотят. Видишь ли, Кейт чем-то расстроена и пришла к Лилли поплакаться, а та ее утешает. Ну, я и оставил их в покое.
– И все это время они просидели наверху?
– Гм… да.
– Присаживайся, – обратилась Стейси к Бет. – Я сейчас.
Она торопливо поднялась по лестнице наверх. Бет поставила сумку, присела на диван рядом с Джоэлом.
– Извини, что Хант сегодня не пришел. Понимаешь, выдалась возможность подработать сверхурочно, а Хорхе сейчас очень нужны деньги…
– Да ладно, всё в порядке. Как видишь, в сидении с ребенком тоже есть свои прелести.
– Да уж, вижу, ты тут не скучал! – заметила Бет, окинув выразительным взглядом чипсы и телевизор.