Приключения барона де Фенеста. Жизнь, рассказанная его детям

22
18
20
22
24
26
28
30

1463

...обоим братьям... – т. е. герцогу де Роану и сеньору де Субизу (см. примеч. 489).

1464

...в бою на мосту Сей... – см. «Фенест», примеч. 3 к гл. 1, кн. 4. В этом бою королевские войска нанесли поражение отрядам восставших, верных королеве-матери.

1465

Ла Ну – речь идет об Оде де Ла Ну (см. «Фенест», примеч. 9 к гл. 19, кн. 4).

1466

...о заключении мира с королевой-матерью... – Он был заключен в Анже 10 августа 1620 г.

1467

Сторонники фаворита... – Не очень ясно, о ком здесь идет речь; возможно, имеется в виду фаворит Людовика XIII Шарль де Люинь (см. выше примеч. 529).

1468

...с двенадцатью... – Как уточнил Ж. Шренк на основании архивных материалов, д’Обинье сопровождали пятнадцать человек.

1469

Шатору – город в провинции Берри на реке Эндр, примерно в 235 км южнее Парижа. Д’Обинье на пути в Женеву пересекал Центральную Францию с запада на восток.

1470

Бурж – город восточнее Шатору, столица провинции Берри. Сюда д’Обинье прибыл 28 августа.

1471

Сен-Леонар – поселок на севере Бургундии, т. е. еще восточнее Шатору и Буржа.

1472

Конфоржьен – селение в Бургундии.