Парадиз

— А ты какой системой мер пользуешься? — поинтересовался я.

— Английской. Как и ты.

Я нахмурился.

— Почему? Ты же из Ирландии… или откуда ты? Там ведь метрическая система в обиходе уже много столетий.

— Я немножко с ума сошла.

— В смысле? — нахмурился я.

— Как-то раз я сидела дома, никого не трогала. Завтра был выходной, и мама разрешила мне посидеть за компом до ночи. И тут я услышала, как соседи начали сверлить, что было странным — ведь время уже было позднее. И они сверлили… и сверлили… — Селин остановилась, глядя мне в глаза.

Через некоторое время я двинулся и понял, что она глядела в пустоту — её глаза не следили за моими движениями.

— И что? — спросил я.

Молчание затянулось. Селин продолжала пристально смотреть в одну сторону, будто зависший робот. Было довольно жутко.

— Эй! — Я начал щёлкать пальцами перед её лицом. Она не реагировала. — Селин?! Эй, очнись!

— Меня отвезли! — резко начала Селин; я аж дёрнулся от неожиданности. Она снова взглянула на меня и продолжила говорить очень медленно, просто до нелепости медленно и монотонно, будто находясь под гипнозом: — Я не помню, что случилось тогда, но когда я очнулась, я уже плыла по реке…

— Что?.. — прошептал я самому себе под нос, пока она говорила.

— И я наткнулась на скалы, — продолжила она, игнорируя меня. — Я выплыла на берег и… с тех пор… — Она опять остановилась.

— Что с тобой случилось?

Селин глядела куда-то вдаль, качая головой, но, через пару секунд, вновь перевела взгляд на меня.

— Там была кровь… много крови. Моей крови.

— Ладно?.. — Я уже хотел было встать с дивана, но Селин резко схватила меня за руку.

— Келвин! — завопила она.

— Что?! Что такое?!