Инферно

— Да, Говард, мы ведь тебя любим!.. — начал Друли.

— Да идите вы нахуй! — заорал Говард.

— Ну, опять начались ёбаные сопли, — холодно констатировал я. — Ладно, ребята, я пошёл домой.

— Пойдём, — согласилась Чандра и, взяв меня за руку, повела подальше от этих ебанутых.

Троица осталась позади, а мы с Чандрой ушли прочь.

Наконец-то мы были наедине. Как же я устал от всей этой ненормативной лексики, пусть и сам уже превратился в ярого матершинника, — мне просто хотелось отдохнуть от всего этого. Чандра отпустила мою руку, и мы продолжили идти домой. Время от времени мы оглядывались, чтобы посмотреть, как медленно продолжает разрушаться отель.

— Ну, — произнёс я, не зная, что сказать.

— Теперь территория вокруг мэрии свободна, — заключила Чандра.

— Это ещё не все твари в городе, но первый шаг уже сделан, — продолжил я.

— Да… — угрюмо поддакнула Чандра.

Я остановился и взглянул на неё. И тут мне в голову пришла идея.

— Возможно, это прозвучит вообще не в тему, но… можно я тебя поцелую? — спросил я.

— Эм… знаешь… — начала она, а затем пробубнила себе под нос: — Неловко вышло.

— Что? — нахмурился я.

— Я, вроде как, уже в отношениях.

— Да? — ухмыльнулся я. — С кем?

— С Хэйли, — ответила она.

Я расширил глаза от удивления.

— Я думал, вы просто подруги.

— Ну, чутка дальше продвинулись. Разве для тебя не было подозрительным то, что она часто приходит с ночёвкой ко мне в последнее время?