Код: Вознаграждение

Профессор поджал губу.

— И что вы? — он смотрел на дно души.

— Я понимаю причину их предложения. Они хотят продать книгу в США, и это стандартная практика. Но я отказалась, — призналась Анна.

— Почему?

— Потому что события происходят в Киеве. Потому что автор — Анна Богинская. Потому что я не предам свои ценности и своих читателей, — холодно ответила она.

В его взгляде читалось уважение.

— И правильно сделали, — с облегчением поддержал решение критик и по-отцовски взял ее за руку: — Ваша книга должна показать американцам, что у славянских женщин те же проблемы, что и у них. И что по ту сторону океана женщины мыслят, чувствуют, учатся. — В его серых глазах вся поддержка Вселенной. — Вы сможете это сделать, — уверенно заявил он.

У Анны на глаза навернулись слезы.

— Почему вы думаете, что я смогу?

Профессор хитро улыбнулся:

— Потому что вы идете по Колумбии, а люди оборачиваются вам вслед. Я не знаю как, но вы точно справитесь, — закончил он.

Посмотрела ему в глаза. Он словно ответ Жизни. Посланец, благодаря которому ты можешь двигаться вперед, когда силы иссякли. Слезы застилали глаза. Анна сжала его руку в ответ. Нам всем нужна поддержка. И вера в нас. И когда ты идешь по пути бесстрашия, Жизнь посылает тебе людей, указывающих, что ты на правильном пути.

— Я не знаю, как это сделать, — призналась она.

— Я вам помогу. Переводите книгу на английский. Тогда вы получите лучшее предложение.

* * *

17 мая 2017 года. Киев.

Двери зала прилета распахнулись. Перед Анной предстала толпа встречающих. Оглянулась: маленькая Вика, подпрыгивая от восторга, как девочка, приветствовала ее всем телом. Теплые объятия. Дежурные фразы о погоде в Киеве и о том, как прошел полет. Они купили кофе и не спеша направились к парковке.

— Мне приятно, что ты меня встретила, — поблагодарила Анна.

— А как! — в своей привычной манере ответила подруга.

Они мало общались из-за разницы во времени. В основном переписывались, обмениваясь короткими сообщениями о незначительном. Анна не могла понять, что ощущала, вернувшись в Киев после более чем двухнедельного отсутствия. И подумала, что, наверное, никогда не улетала так надолго.

Автомобиль тронулся.