- Вообще-то мы сами такие же оборотни, - невозмутимо возразила сеньора Гарсиа, жестом дав понять матери Веры, что всё в порядке. - И сами через это проходили. Тут всё не так просто на самом деле. Давайте-ка сядем и за обедом спокойно поговорим.
- Уже обедаете? - донеслось из прихожей. Судя по глухому стуку, Хулио бросил сумку и всё, что в неё не вместилось, на тумбочку, не позволяя работе просочиться в святая святых - за обеденный стол.
- Да, и у нас гости, - как можно легкомысленнее отозвалась Хуана.
Хулио обстоятельно вымыл руки, бережно убрал очки в нагрудный карман пиджака и величественно занял место во главе стола.
- Ну, начнём с того, - как можно жизнерадостнее подхватила Марисоль, - что мы не ожидали попасть в поселение оборотней. Извините, если это звучит обидно, но раз уж мы так откровенно - я думала, в Испании оборотней не осталось, разве что в Пиренеях, на французской границе.
- А вы думаете, у нас тут просто так заповедник? - Хулио постукивал пальцами по столу, с нетерпением ожидая еду. Но Хуана не суетилась.
- А-а, так вот он для кого, - блеснула непосредственностью Вера.
- Обычные люди здесь тоже живут, - мрачно ответил Альфонсо. - Например, Оливия. Или моя бывшая. Аллергия у неё, видите ли...
- Да пошли её подальше, - посоветовал Альваро через стол.
- Но ведь Рауль - волк, - пыталась понять Марисоль. - А почему Оливия - нет?
- Так бывает при смешанных браках, - Хуана облокотилась на стол и одарила всех довольной улыбкой: оседлала своего конька. - Когда один из супругов - человек, или муж и жена принадлежат к разным семействам и родам - собачьи и кошачьи, например.
- А бывают оборотни-кошки? - Вера под шумок уже покончила с тортильей.
- Бывает кто угодно, - опередил мать Альваро. - У нас в школе сторож был лось. Прикинь?
Вера хихикнула.
- Дедушка Хосе? - оживился Альфонсо. - Он ещё у нас был. Мы всё время собирались во дворе и смотрели, как он стенку бодает.
- Причём не всегда в животном виде, - засмеялся младший брат. - Особенно с бодуна.
- Альваро! - укоризненно посмотрел отец.
- Нажирался-то он как свинья. Хоть и лось, - фыркнул старший.
- Альфонсо!
- Так вот, если бы этот сторож женился на девушке-волчице, - извлекла выгоду из ситуации Хуана, - они смогли бы скреститься только в человеческом обличии, и дети у них были бы просто люди.
ebooksa