– Помолчи, – ответила Наташа, глядя ей через плечо.
Ава прошептала в ответ:
– Наш парень в бегах и останавливается на помойке, названной в честь пулемета?
Наташа пожала плечами:
– Не он же ее называл.
Ава подняла бровь:
– Да? Что дальше,
– Нет. Дай угадаю, – Алексей ухмыльнулся, ткнув ее под ребра. – «Мотель М-16»?
Она старалась не смотреть на него.
– Дальше у нас есть работа, – ответила Наташа, все еще вглядываясь в освещенные окна здания. Бездомная кошка лениво следила за ними со стены парковки, слишком вялая от жары, чтобы двигаться. Ава не винила ее. Было уже за полночь, а жара по-прежнему стояла невыносимая. В это время года день в Бразилии начинался только с заходом солнца.
– Разве они виноваты? Мне так жарко, что хочется умереть, а ведь я уже мертв, – вздохнул Алексей.
Ава вновь проигнорировала его.
Движение значительно усилилось с тех пор, как они заняли переулок. Она слышала шум машин, спускающихся по оживленной улице, отделяющей бетонную коробку отеля от популярного участка пляжа – ярко освещенных песков Боа Виагем. Крики плыли над дорогой, сопровождаемые аплодисментами. «Футбольный матч на песке», – предположила Ава. Много бразильских пляжей с наступлением ночи превращаются в футбольные поля.
– Ох, Алексей, тебе бы это понравилось.
– Мне нравилось. И сейчас тоже нравится, – Алексей улыбнулся ей.
Ава поняла, что витает в облаках, и на смену осознанию тут же пришло отвращение к себе. Она укусила щеку изнутри и устремила взгляд на первый попавшийся балкон. «Сфокусируйся, – подумала она. – Они были здесь для быстрой разведки, сбора данных и молниеносного похищения. Ничего необычного».
– Не будь дурочкой, – нахмурился Алексей. – Ты не обязана делать это ради меня. Ты мне вообще ничего не должна. Я бы предпочел, чтобы ты была в безопасности.
Она ущипнула нежную кожу между большим и указательным пальцами и держала, пока не почувствовала боль.
ebooksa