Скарлет кивнула.
– Если это летумозис, мы, наверное, уже в зоне карантина.
Волк высунул голову и осмотрел весь состав:
– Сейчас или никогда.
Отстранившись от окна, он поднял сумку. Скарлет не могла оторвать глаз от проносившейся под ними земли. У нее закружилась голова. Невозможно было сосредоточиться на каком-либо одном месте для прыжка, а солнце, мелькавшее за деревьями, ослепляло.
– Кажется, это опасно.
– Все будет хорошо.
Она посмотрела на Волка, ожидая снова встретить тот сумасшедший взгляд, но выражение его лица оставалось холодным и бесстрастным. Он сосредоточенно всматривался в пейзаж, со свистом проносящийся мимо них.
– Начали тормозить, – сказал он. Через несколько секунд Скарлет тоже почувствовала, как скорость стала падать. Они быстро замедлялись, и поезд лишь по инерции продолжал двигаться дальше.
Волк наклонил голову.
– Забирайся мне на спину.
– Я могу и сама прыгнуть.
– Скарлет!
Она встретилась с ним взглядом. Его прежнее юношеское любопытство сменила строгость, которой она от него не ожидала.
– Что? Это ведь все равно что спрыгнуть с сарая в стог сена. Я делала это сто раз.
– Стог сена? Честно говоря, Скарлет, ничего подобного.
Прежде чем она успела возразить, он поднял ее на руки.
Она ахнула, но Волк стремительно оказался у окна. Ветер взъерошил волосы Скарлет. Волк прыгнул. Скарлет вскрикнула и ухватилась за него. Внутри все перевернулось, толчок о землю отозвался где-то в позвоночнике.
Она впилась ногтями ему в плечо. Каждый нерв внутри дрожал.
Волк приземлился в нескольких шагах от железнодорожных путей и поспешил скрыться в тени деревьев.
ebooksa