– Очень простой вопрос. Сколько тебе сахара? Можно совсем не класть, можно одну ложку, можно две, ну а самые-самые смельчаки решаются на три!
– Пол-ложки.
– Хм-м… Осторожный выбор. – И, покачав головой, он начал заваривать чай.
Андреа оглянулась. Рыбка зависла в воде, разглядывая пистолет так, словно собиралась его схватить. Посреди аквариума торчала пивная бутылка: рыбка дважды обогнула ее и вновь зависла перед пистолетом.
– Это же не золотая рыбка, – сказала Андреа.
– А? – откликнулся Марвин, повернувшись к ней с двумя кружками горячего чая в руках.
– Вы сказали, что это золотая рыбка. А это гурами.
– По цвету-то золотая! – Он сел за стол, поставил обе кружки и пододвинул одну в ее сторону. – Присаживайся и пей. Тебе сегодня пришлось поволноваться, и горячий сладкий чай – сейчас самое оно!
Андреа села и отхлебнула чая. Марвин оказался прав: самое оно! Горячий сладкий чай… и не оставаться одной. Она ощутила, что к глазам снова подступают слезы.
– Ну, как тебе чай?
– Хорошо, – прошептала она.
– Это потому, что я две ложки сахара положил! – Старик многозначительно поиграл кустистыми бровями.
Андреа фыркнула, однако смех быстро перешел во всхлип.
Марвин неловко похлопал ее по руке.
– Теперь-то все хорошо, верно? И я тебе обещаю: пока я рядом, этот ублюдок и близко к тебе не подойдет! Веришь мне?
– Верю, – ответила она, тыльной стороной ладони утирая слезы.
– А знаешь, чем я сегодня занимался? Прыгал с парашютом! Ну, вещь!.. Попробуй обязательно! В следующий раз будем прыгать вместе. Минута свободного падения, пока не раскроется полог… это так мы, парашютисты, называем купол парашюта… И, знаешь, совсем не страшно! Дух захватывает, конечно, но от восторга. Джорджетта говорит, я просто создан…
Он говорил – а Андреа слушала, и кивала, и старалась улыбаться; и в первый раз за сегодняшний день немного расслабилась. Как ни странно, ворчливый старик помог ей почувствовать себя чуточку лучше. Теперь, зная, что, несмотря на все ее возражения, он устроится спать в соседней комнате, она поверила: сегодня ночью в конце концов удастся заснуть.
Глава 37
– Не нравится мороженое?
ebooksa