Примечания
1
Аллюзия на цитату из У.Шекспира («Макбет», IV, 18).
2
Коронатор (Kingmaker) – прозвище Ричарда Невилла, графа Уорика (1428–1471), английского политического деятеля, содействовавшего восхождению на престол двум королям (Эдуарду IV и Генриху VI).
3
Скажи-ка (фр.)
4
Небо (фр.)
5
Хорошо (фр.)
6
Дерево (фр.)
7
Дом (фр.)
8
Облако (фр.)
9
Очень хорошо! (фр.)
10