— Вы — что?..
— Это как раз та личная встреча, запланированная на сегодняшнее утро — с Джоан, — объяснил он. — Волноваться не о чем, мы просто немного поболтаем.
Ванне на это нечего было ответить, и она просто вытаращилась на своих подчиненных по общественному мнению. Те, наоборот, перестали глазеть и вернулись к работе.
— Привет, Гарри, — сказала Джоан.
Гант улыбнулся:
— Джоан.
— Гарри, это моя подруга и новый партнер Змей Эдмондс. Змей, это Гарри Гант.
— Приятно познакомиться, — сказал Гант, пожимая Змею руку и не сводя глаз с Джоан.
Змей весело заметила:
— Да уж вижу, — но этого Гарри не услышал.
— Так что? — сказал он Джоан. — Зайдем ко мне, поговорим?
Ванна заскрежетала зубами.
— Тут не курить, — сказала Ванна, когда Джоан исчезла в офисе Ганта. Змей нацепила маску оскорбленной бабульки: у Ванны на столе прямо на виду стояла пепельница, — но все же не закурила.
— Похоже, ты меня не помнишь, — сказала она, засовывая кисет и бумажки назад в карман куртки.
— А откуда я должна вас помнить?
— Вокзал Гранд-Сентрал.
Ванна тут же насторожилась:
— А что вокзал Гранд-Сентрал?
— Нечего пялиться на меня так, словно я тебя шантажирую, дорогуша. Я спала в тоннелях, как и ты. В ту ночь, когда появились крысы и утащили старого сержанта Килпатрика, мы лежали неподалеку друг от дружки. И если мне не изменяет память, я замочила крысу, которая хотела на обед отхватить кусок твоей рожи.
Ванна кивнула, еще опасливо.