Телефон снова зазвонил и завибрировал, и Ник снова подскочил на месте от неожиданности.
— Ник Боттом слушает.
На линии — тишина, но соединение установлено. И опять номер не высвечивается.
— Слушаю?
— Приезжай за мной.
Смятенному разуму Ника потребовалось десять секунд, чтобы узнать голос сына.
— Вэл?
— Приезжай за мной как можно скорее.
— Вэл, где ты? С тобой все в порядке? Вэл, твой дед… Леонард, у него было что-то вроде сердечного приступа. Он сейчас оправился, но за ним нужен уход. Тебе нужна медицинская помощь, Вэл?
— Приезжай за мной. — Странно состарившийся, изменившийся голос сына выдавал боль, потрясение, но не только. Ярость? Нечто сильнее ярости?
— Приеду, — пообещал Ник. — Где ты?
— Знаешь Вашингтон-парк?
— Конечно. Это в нескольких минутах отсюда.
— Езжай по Марион-парквей вдоль западного берега озера… большого озера, кажется, оно называется Смит… мимо городка из палаток и хибар.
— Хорошо, — сказал Ник. — Где ты будешь…
— На чем ты приедешь?
— На ржавом мерине от «ГМ».
— Сможешь быть через пятнадцать минут?
— Ты сильно ранен, Вэл? Или попал в переделку? Скажи просто «да», если не можешь говорить свободно.
— Как скоро ты сможешь приехать?