Горизонты ада

22
18
20
22
24
26
28
30

— Пожалуйста, впишите имя покойного и те данные, которые вы хотите сообщить. Возраст, адрес, родственники, если есть, и так далее.

— Это обязательно?

— Боюсь, что да. У вас синий доступ. Он требует заполнения анкеты. Ее закроют, не распечатывая конверт, и взять ее можно будет только по запросу Кардинала.

— И моему.

Служащий покачал головой:

— Нет, сэр. Только Кардинала.

— Вы хотите сказать, что, как только оставлю здесь мешок, я не смогу ни забрать его, ни проверить содержимое?

— Вы можете делать все, что пожелаете, с мешком, но анкету на руки не получите. Она становится собственностью Кардинала.

— Куда она отправляется?

— Не имею права говорить. Но уверяю вас: только Кардинал сможет ее прочесть — или кто-либо другой по его особому разрешению.

— Мне не нужно писать в анкете свое имя?

— Нет, сэр.

— Что, если придумаю имя для?.. — Я кивнул на мешок.

Служащий улыбнулся:

— Если желаете, сэр, можете солгать Кардиналу.

Ухмыльнувшись, я написал имя Аллегро Джинкса. Поскольку ничего о нем не знал, оставил остальные вопросы анкеты без ответа, сунул ее в конверт, запечатал его и отдал служащему. Потом сказал.

— Я не хочу, чтобы из мешка вынимали его содержимое.

— Конечно, сэр, — кивнул служащий.

— Как мне получить мешок обратно, если понадобится?

— Я выдам вам квитанцию, когда закончу оформление, — сказал служащий. — В ней будет значиться номер коробки.