– О, так вы у нас теперь богатей? Ну что же, пускай эта мысль утешает вас… Всю оставшуюся жизнь, – с этими словами я заковылял прочь.
– Нет! Стойте! – в голосе Икса прорезались панические нотки. – Вы не можете оставить меня здесь! Пожалуйста!
– Идите к дьяволу.
– Я заплачу! Отдам всё, все деньги, только…
– Да на черта мне они, – пробормотал я.
– Не оставляйте меня! Прошу вас!
– Могу прекратить ваши мучения. Один удар мачете – и всё. Интересуетесь? Нет? Я так и думал…
Он продолжал умолять; эхо, словно передразнивая, звенело и металось во тьме. Наконец, крики смолкли. Я выждал минут пять – и повернул назад.
– Что там у вас с коленом?
– Вы вернулись! – выдохнул он. – Слава всем князьям преисподней!
– Решил, что в моём возрасте начинать карьеру негодяя поздновато. – Я присел возле него на корточки. – Жаль, света нет; придется на ощупь. Если это вывих, попробую вправить…
– Свет?! Князья преисподней, у меня же есть свет! – Он завозился, затем что-то негромко хрустнуло, и пространство вокруг нас залило голубоватое сияние химического фонарика.
– Хорошая штука! Насколько его хватит?
– Часа на два – два с половиной… И у меня есть ещё парочка.
Лезвием мачете я распорол на нем штанину. Колено выглядело неважно, но мне уже доводилось видеть такое. Тыгуа учил нас справляться с травмами самостоятельно. Я покрепче ухватил пострадавшего за лодыжку.
– Будет немного больно, Икс. Но вы же настоящий мужчина, верно?
– Что вы собираетесь делать?
– Сейчас узнаете.
…Эхо, разносившее по пещерам вопли и проклятья, наконец смолкло.
– Ну-ну, спокойно, больше не буду. По крайней мере, кость встала на место. Сейчас забинтуем… А теперь, мистер Икс, попробуйте встать, – я подхватил его под руки. – Обопритесь о моё плечо!
ebooksa