— Это просто оборот речи, мой дорогой пёс.
— А что за требования? — спросил я.
— Самые обычные: сдать ему Ад и обеспечить кодами к системам слежения и безопасности, к пульту управления армией, к компьютеру, сканирующему адский рынок…
— Сильно.
— Мгм, — мгмкнул Повелитель. — Этот субъект сказал, что всё равно захватит власть в Аду, но так можно избежать крови.
— Наглый.
— Как его зовут хоть?
— А на этот вопрос, Крылатик, он ответит вам сам. — Повелитель кивком указал на визор за нашими спинами.
Мы обернулись.
И увидели какое-то чучело, всё увешанное железками, в основном продолговатыми, похожими на плитки шоколада. И услышали изменённый электроникой голос. Громовые раскаты сотрясали студию, в которой находилось существо. Мы видели, как дрожат защитные экраны. Волны звука вырывались из фонов в нашу комнатку. Я сделал звук потише.
— Джибитау рассказывал мне об этом предложении, — сказал Повелитель, — несколько часов назад. А теперь он уже в плену у этого пафосного клоуна. Я хотел сразу поставить вас в известность, но мы с Джибитау всё это время пытались придумать, как…
Я слушал одновременно Повелителя и это нечто из телевизора.
Повелитель рассказывал, что они о чём-то договорились с Джибитау. Джи-Би отключился. Прошло какое-то время, но он так и не перезвонил. Повелитель несколько раз набирал его номер, но Джи-Би не подходил к фону.
А Железный Канцлер — так назвалось существо на экране — сказал, что не требует многого. Только того, чего он заслуживает по праву.
Камера отъезжает.
Мы видим прикованного к стулу Джибитау. Его лампочки не горят — устройство на голове блокирует все входящие и исходящие сигналы.
Затем камера наезжает на Железного Канцлера.
Он говорит: