Уоллес даже попятился под натиском бешеной мисс.
– Сэр! – вмешался сержант. – Она проникла на охраняемую территорию!
– Ворота были открыты! – не замедлила парировать Адель. – Меня никто не остановил!
– Это правда, сержант?
– Так точно, сэр!
– Тогда почему они были закрыты сейчас?
– Чтобы шпионка не сбежала, сэр! У нее неизвестное оружие!
– Оружие?
– Адская машинка, сэр!
– Это не оружие, идиот! Сколько раз вам повторять!
– Оружие! – упрямо стоял на своем сержант. – Вроде марсианского, только меньше!
– Это…
– Где ваша адская машинка? – прервал обоих капитан.
– В тарантасе!
– Р-р-разойдись! – рявкнул Уоллес.
Солдаты прыснули во все стороны, открыв нашим взорам лакированный тарантас цвета красного дерева. На заднем сиденье лежал камень преткновения – частью металлический, частью деревянный короб с ручками и торчащей из него короткой трубой. Внутри трубы что-то явственно отблескивало.
– Я же говорил, сэр! Сравните!
Сержант указал на короб, а затем вскинул руку, указывая на ближайший треножник. Действительно, бессильно обвисшие щупальцы накрепко обвились вокруг схожего аппарата, только куда большего размера: короб из металла, труба…
– Это не оружие, – отчетливо прозвучал в наступившей тишине голос Шерлока Холмса. – Это камера для съемки фильмов. Если не ошибаюсь, американской системы «Урбан», по патенту братьев Люмьер.
– Вторая модель! – с гордостью уточнила мисс Пфайфер. – Самая новая!