Изоморфы

— Русского. Мужчина на улице спросил у меня дорогу. Это оказался русский. Я и решила проверить Бьянку.

— И что? — заинтересовался доктор.

— Вот уже минут пять болтают.

— Она знает русский?

— Или они оба — китайский. Для меня это без разницы, — заметила Надин. — Но я ни слова не понимаю.

Доктор подошел ближе к двери и прислушался. Оттуда доносился довольно бойкий диалог на русском. Говорили мужской и женский голоса, в последнем он с легкостью различил голос своей пациентки.

— Удивительно, — проговорил док, а Надин так и осталась стоять у стены. Видимо, ее удивление было выше всяких ожиданий.

— Вы хотели доказать ей, что она его не знает, верно? — догадался доктор.

— Да, — призналась Надин.

— И совсем не ожидали…

Женщина покачала головой.

— Ну ладно английский, но голландский… и русский, — это не укладывалось в ее голове. Неужели бабушка ничего не знала о своих детях?

— Я понимаю, что это немного неожиданно, — произнес Леша, — но если Вас здесь ничего не держит, и Вы не можете здесь никого и ничего вспомнить, возможно, Вы — не та, кем они Вас считают? Ну, скажем, произошла какая-то путаница в документах или где-то закралась ошибка?

— И кто же я, по-вашему?

— Возможно, Вы — русская. Вы ведь с такой удивительной точностью описали мне улицы нашего города, что я просто не сомневаюсь, что, как минимум, Вы там были. А если честно, то полагаю, что Вы прожили там какое-то время.

— Может быть, — не стала отрицать Бьянка.

— Ведь и Ваше имя не вызывает у вас никаких эмоций, верно?

— Почему, — возразила Бьянка, — вызывает, сострадание.

— Это может быть связано с травмой, комой, больницей.

— Может.