— Это значит — да? — выдохнула она.
— Это значит, что в стране, где проявление сексуальных эмоций табуировано, надо поскромнее себя вести, — раздался откуда-то сбоку сварливый голос. — Комнату в лав-отеле себе снимите, ненормальные!
Служитель в желтом жилете подвозил к ним тележку с багажом. Поверх черного чемодана была закреплена переноска для животных, из которой на молодых людей с нескрываемым неодобрением взирал дымчато-серый кот Барсик.
— Извращенцы! А если вас дети увидят?
— Книжный Крыс? — удивился Пак Мин Джун.
— Ваш багаж, госпожа Лисицына, — поклонился служитель. — Котик перенес путешествие хорошо. Это он сейчас что-то размяукался.
— Еще бы не размяукался, рожа косоглазая. Тебя бы с неразумными животными на семь часов запереть, я бы послушал твои вопли. А бульдог, между прочим, блевал. Тьфу!
Из пасти демона свисал изжеванный лист бумаги.
— Даже почитать в дороге нечего — реклама да инструкции по поведению в чрезвычайных ситуациях. Читающая нация! Дикари!
Служитель, конечно, никаких обидных слов в свой адрес не слышал, ласково поглядывая на молодую красотку и ее очаровательного питомца.
— Спасибо! — поклонилась Вера, добавив несколько слов по-корейски.
— Что застыл, доблестный Пак? — не унимался демон. — Вези нас в отель! И не для того, для чего ты подумал, извращенец, нам отдохнуть надо.
— Как ты смог отлучиться так далеко от дома? — прошептал Пак Мин Джун, склонившись к переноске. — Ты же хозяин балки.
— Меня повысили! — гордо ответил Книжный Крыс. — Марта совсем в старческий маразм погрузилась — замуж засобиралась, да еще колдовать опять стала. У меня единственный выход остался — бежать. Ну и опять же за Верой глаз да глаз нужен, а то набегут смазливые корейцы, а девочке учиться надо, способности оттачивать. И питаться регулярно, а то она как за учебник по корейскому села, так сутками не вылазила. Хангыль ваш та еще штучка, а она ничего, разобралась.
— Наш котик дядю Геру шантажировал. — Вера, попрощавшись со служителем, прислонилась к тележке. — Жену отбить обещал. Вот доктор с дедом по своим каналам…
— Командир в порядке?
— Более или менее. Удалился в буддистский монастырь, чтобы отдохнуть от мира. Но, судя по бесконечным звонкам, надолго его не хватит. Тем более что сейчас принято решение о комплектации новых групп по работе с паранормальными явлениями и его зовут руководить.
Пак Мин Джун притянул девушку за плечи и поцеловал. Все это было, конечно, очень интересно, но целоваться хотелось больше.
— Вы встретились? — требовательно ввинтилось в правое ухо.
Пак Мин Джун сдернул гарнитуру, пластиковая ракушка, стукнувшись о ручку тележки, упала в переноску.