Посланник Тьмы

- Что ж, кажется, пора чем-нибудь подкрепиться. Но для начала, я думаю, нужно найти где бы помыться.

Они направились к лестнице. Ленуар хромал из-за раненой ноги, а Зак покачивался на дрожащих ногах.

- Еще слишком рано для стейка? - спросил Зак.

- Я так не думаю.

Ленуар придержал дверь. Зак на секунду остановился, проходя под рукой Ленуара, и серьёзно заглянул ему в глаза.

- Знаешь, а ты сильно задержался.

- Я знаю, - мягко произнес Ленуар. - Мне жаль, Зак.

Мальчик пожал плечами.

- Но ты ведь мог и совсем опоздать.

Ленуар выдавил улыбку. Он мог бы никогда не заглаживать свою вину перед Заком, будь у него в запасе сотня лет или всего один-единственный день. Но всё же последние несколько часов он чертовски постарается это сделать. И не было лучше способа провести свой последний день, чем с Заком.

Глава 26

- Тут мало места, - Зак с лёгким удивлением осматривал квартиру Ленуара.

- Мало, - согласился Ленуар, - но здесь всё же лучше, чем в твоей комнате в приюте.

- Не намного, - ответил Зак с убийственной прямотой, свойственной молодым.

- Ты и правда здесь живёшь?

- А ты думал, здесь будет что-то грандиозное?

Мальчик пожал плечами:

- Ну да, наверное. То есть, ты же инспектор,-он произнёс эти слова почти с благоговейным трепетом.

- Инспектор, и увы, бедный слуга народа, - Ленуар отвесил шутливый поклон.

- Не хочу отговаривать тебя, Зак. Но быть ищейкой не так уж и прекрасно. Правда в том, что мы занимаем одну из самых нижних ступенек в социальной лестнице. Я подозреваю, что некоторые талантливые проститутки зарабатывают больше, чем я.