Шкуррак – Верховный демиург в орочей мифологии. Создал всех существ, извергнув из своей утробы. Считается, что после смерти достойные орки попадают обратно в его кишки, чтобы после переваривания в течение целой эпохи, быть извергнутыми обратно в мир с новыми силами.
9
гобаш грай – болотная вода (орк.).
10
тоугбок – деревня (орк.).
11
Иштакар – длиннодревковая глефа с шипом-крюком на конце (орк.).
12
дундарраш – специальный праздничный напиток (орк.).
13
гхулмор – традиционный орочий суп (орк.).
14
Грыух – непереводимое орковское ругательство (орк.)
15
х"таур – гномье ругательство (гном.).
16
Гномы в мире Сай Дуна маленькие злобные зелёнокожие существа, стоящие на низшей ступени развития.
17
Огронт – мир, вселенная (орк.).
18
ebooksa