История одного кота

– Ты ещё скажи, что ты хороший парень, Харчи. Ты сам-то веришь в то, что мне говоришь? Улучшаешь наркотик? Какое благородство.

– Скажите мне, детектив, мне просто любопытно. Что вам говорили обо мне агенты?

– Что сначала ты закончил с Мексикой, потом переключился на Колумбию.

– Да, правильно. Не найдя решения с главами картелей Дали и Мелько, и спустив их на фарш, я смог убедить этим остальные мексиканские картели в том, что мы серьёзные партнёры и в долгосрочной перспективе можем уладить все проблемы с более серьёзным противником, таким, как португальцы. Разве это не лучший стратегический ход?

– Да. Но слишком жестокий.

– Согласен. Но иногда остановиться просто нельзя – мы же с вами играем во взрослые игры, где на кону многие жизни.

– Ты, я смотрю, любишь поговорить.

– Наверное, это на роду написано у нас, приматов. Скажем, у нас нет ни крепких клыков, ни когтей, лишь чуть больше ума.

– Мне нужно услышать Сару.

– Да, конечно. Бойл, передайте трубку мистеру детективу, пусть убедится, что всё хорошо, – обратился Харчи к стоявшей позади Бара горилле.

Горилла набрала номер и положила трубку на стол, включив динамик. Бару казалось, что пройдет вечность, прежде чем он услышит её голос, но всё получилось куда быстрее.

– Алло, да, Бар, алло… – вылетело испуганным затараторившим голосом.

– Сара, не бойся, все будет хорошо, – только и успел сказать он, так как горилла тут же забрал телефон.

– Как видите, я выполнил свои обязательства, детектив.

– Значит, её жизнь в обмен на то, что город захлестнёт наркомания.

– Я бы не был так уж категоричен. Ваш город портовый, он будет перевалочным пунктом. Большая часть наркотрафика будет оседать не здесь, а пойдет вглубь страны. Как того и хотят мои колумбийские друзья. Надо лишь доработать химическую формулу.

– Всё равно миллионы пострадают. Миллионы семей.

– Зато не будет мирового хаоса, а главное, выживет твоя кошка. К тому же, ты уничтожишь этого мелкого упертого жирного кота, который слишком туп, чтобы видеть возможную перспективу роста, – проговорил Харчи, на мгновение осветив глаза ненавистью.

– Хорошо. Но если я соглашусь, мне нужен тот, кто сказал тебе, как её найти.

– Месть? Хм, не уверен, конечно, что это так уж необходимо. Если нам удастся договориться, то ваша жизнь будет мне полезна и мне не хотелось бы потерять её в глупой перестрелке со стукачом. Но, с другой стороны, почему бы и нет. Информатор не так важен, как ваша благосклонность, уважаемый детектив. Так что, пожалуйста, это ваш друг Гарри, мистер большой орангутанг.