Это не игра

Как будто они снова оказались на выпускном курсе, подумала Дагмар.

Она откинулась в кресле и краем глаза заметила, как на экране телевизора появился знакомый пейзаж Лос-Анджелеса.

Кирпичный фасад отеля «Фигуэроа».

Во рту внезапно пересохло. Она схватила пульт и включила звук.

— …предполагается, что погиб как минимум один человек, — сказал репортёр. — Пока официально не объявлено, был ли взрыв случайным или это была бомба, но наши источники сообщают, что к расследованию подключилось министерство внутренней безопасности.

Сердце Дагмар рухнуло в пятки. Репортёр не сказал, ни где произошёл взрыв, ни назвал имени жертвы, но Дагмар уже знала.

Русские добрались до Чарли.

Она взглянула на экран лэптопа и увидела письмо Чарли со списком приложений.

Видимо, это единственная оставшаяся копия патча 2.0.

Она повернулась к телевизору и принялась слушать. Взрыв произошёл в районе шести утра, вскоре после того, как Чарли отправил сообщение. Постояльцев отеля эвакуировали и на место прибыли пожарные, которые быстро справились с огнём. Было найдено одно тело и, по всей видимости, других жертв не оказалось.

Нужно выяснить, подумала Дагмар. Нужно подтвердить то, что она уже знала.

Дагмар схватила лэптоп, отнесла его к столу и подключила к кабелю. Затем она нашла сайт отеля, номер телефона администратора и позвонила.

— Отель «Фигуэроа», — сухим голосом ответил ей администратор. Видимо, за последние несколько часов он ответил на сотни звонков.

— Соедините меня с люксом-медина, пожалуйста.

Повисло неловкое молчание.

— Боюсь, там произошла авария, — ответил администратор.

— Авария в люксе? — переспросила Дагмар.

— Да. — Снова молчание. — Могу я узнать имя человека, с которым вы хотите связаться?

— Под «аварией» вы подразумеваете взрыв?

— Да.